HAWAII123.com　　トップページ　　ニュースリリース一覧

プレスリリース
　 　 　
　

ザ・カハラ・ホテル＆リゾート／オークラ ホテルズ＆リゾーツに加盟

　株式会社ホテルオークラとカハラ・ホテル・インベスターズ，LLCは、「ザ・カハラ・ホテル＆リゾート」に関するマーケティング契約を締結し、2009年2月1日（日）、ザ・カハラ・ホテル＆リゾートは、ホテルオークラが運営するホテルグループ「オークラ ホテルズ ＆ リゾーツ（以下OHR）」の新たなメンバーホテルとして加盟いたしました。

　ホノルルを代表する最高級リゾートホテルとして、長年にわたりホスピタリティあふれるサービスをお届けしてきたザ・カハラ・ホテル＆リゾートは、2009年1月22日に開業45周年を迎えました。この45周年を機にOHRへ加盟、今後はOHRが提供する集中予約センターでの宿泊予約受注業務、他のメンバーホテルとの共同販売促進活動などのプログラムへの参加が可能になります。また、OHRの会員のお客様にはご宿泊時の特典やご利用によるポイントの付与などのサービスをご提供し、より利便性が向上することとなります。

　ハワイアンリゾートの象徴であるザ・カハラ・ホテル＆リゾートは、2006年3月、ランドマークホテルズインクの運営のもと独立系ホテルとなり、総工費50億円をかけ、スイートルームも含めた全客室338室、宴会場、スパ、その他の館内施設すべての大規模改修を終了したばかりです。

　本契約締結により、東京に位置するOHR集中予約センターを通じて、お客様の宿泊予約をリアルタイムで受注できることになります。また、OHRの4カ国語（日本語、英語、韓国語、中国語）による公式ウェブサイトでの情報提供や、OHRが提供するさまざまな販売チャネルやプログラムを通じて集客をはかることが可能になります。

　トリニティー・インベストメンツ，LLCならびにカハラ・ホテル・インベスターズ，LLCの会長であるチャールズ M．スウィーニー氏は、契約締結にあたり「絶対的知名度を誇る日本のホテルグループであるオークラ ホテルズ ＆ リゾーツとの契約締結を私自身が大変うれしく思っております。またOHRのフラッグシップホテルであるホテルオークラ東京は、30年にわたり私の東京出張時の常宿となっており、オークラブランドのサービスレベルの高さは私自身が強く実感しております。ザ・カハラは総工費50億円を投資してハワイのリーディングホテルにふさわしい最高の品質が提供できるようになりました。このたびのOHRとの契約は、このような新たなスタートを迎えた「ザ・カハラ・ストーリー」に新しいページを加えるものであり、そのメッセージを広くアジアのお客様に伝えてくれることでしょう」と語っています。

　また、株式会社ホテルオークラ社長の荻田敏宏は「ザ・カハラ・ホテル＆リゾートの記念すべき開業45周年の節目に、新たなオークラ ホテルズ ＆ リゾーツのメンバーホテルとしてお迎えできることは大変な誇りであり、私どものブランド認知度を高める重要な機会であると言えます。ザ・カハラ・ホテル＆リゾートをホテルオークラの戦略的パートナーを位置づけ、様々なプロモーションを行うことでホテルの販売促進、送客に大いに貢献したいと考えています」と語っています。

今後の展開
2009年2月1日よりOHR集中予約センターにおいて、ザ・カハラ・ホテル＆リゾート専用フリーダイヤル「0120-528013（Go to Hawaii, Thank You!）」ならびに従来のOHRフリーダイヤル「0120-003741」を通じて日本国内のお客様からの予約受注が可能になりました。また、OHRオンライン予約ページより日本語と英語による予約が可能となります。もちろんザ・カハラの運営する日本語予約システムを通じてjp.kahalaresort.comからの予約もこれまでどおり受けることができます。

ザ・カハラ・ホテル＆リゾート加盟キャンペーン
キャンペーン期間：2009年6月30日まで
対象：専用フリーダイヤル及びOHRフリーダイヤルからご予約のお客様
キャンペーン内容：
1．オークラクラブインターナショナル会員様限定 無料アーリーチェックイン（空室状況によりますが、事前確約いたします）とオークラクラブインターナショナル・ダブルポイント（通常の2倍のポイント数が加算されます）

2．オークラクラブインターナショナル会員様限定プロモーション「スイートスペシャル」
（すべてのスイートルームが正規料金の30％割引、オークラクラブインターナショナルポイントを1滞在につき500ポイントプレゼント、無料アーリーチェックイン確約、その他様々な特典をご用意いたします）

※オークラクラブインターナショナルは、OHRの会員プログラムであり、ホテルご利用時のさまざまな特典をご用意しております。また、メンバーホテルのご利用に応じてポイントが加算され、このポイント数によりメンバーホテルのご宿泊ほか様々なオリジナルギフトと交換することができます（入会金、年会費無料）
今後も引き続き特別キャンペーンの実施を予定しています。