ダウントゥアース
DOWN TO EARTH
ベジタリアン向けのオーガニック＆ナチュラルストア
ダウントゥアースは、ベジタリアンフードを提供するハワイローカルのオーガニック＆ナチュラル系スーパーマーケットです。ベジタリアンな生活を送る人々が、安心して食べられるオーガニック食品や自然食品を、リーズナブルな価格で販売することを企業理念としています。店内にある商品はすべてオーガニックかナチュラルなもので、肉類はデリカテッセンのコーナーの持ち帰り用食品を含め一切販売されていません。
店内にはハワイで有機栽培された新鮮な果物や野菜が豊富に揃っています。ベジタリアンのお店なので、これらの売り場は重視され、ディスプレイも美しく鮮度もきちんとコントロールされています。また、シリアルやナッツ、ドライフルーツなどが揃うバルクフードのコーナーもお店の大きさからは想像できないほど充実していて、様々な種類のバルクフードをあれこれ試してみたくなります。ハワイ産の蜂蜜やオーガニック紅茶、チョコレートは日本へのおみやげにすると喜ばれるでしょう。
ダウントゥアースではベーカリーやデリカテッセンのコーナーもベジタリアン対象で、卵を使っていないマフィンやクッキーはビーガンの方でも安心して食べられます。デリで販売されているベジミート（大豆や穀物を肉のように整えたもの）を使った料理は、味も食感も肉のように感じられ、肉を食べたいけど食べてはいけない人にとってはうれしい限りです。もちろん、新鮮な有機野菜を使った料理が充実していることは言うまでもありません。
11年連続でベストヘルスフードストアに選出
ダウントゥアースでは優れた品質の食品を販売するだけでなく、健康を大切にしオーガニック＆ナチュラルな生活を送る人々の暮らしを応援しています。各店舗では、ベジタリアンを対象とした料理教室、健康や栄養学関連セミナーなどのイベントもしばしば開催されています。ダウントゥアースが多くの人々から支持されていることは、ホノルルの日刊紙 スターアドバタイザーの「読者が選ぶベストヘルスフードストア」に、ホールフーズなど他のオーガニック系のお店を抑えて11年連続で選出されていることからも分かります。
ダウントゥアース５店目がカカアコにオープン予定
ダウントゥアースは1977年、マウイ島のワイルクで創業された純粋なハワイ企業です。同じ年にサウスキングストリートにあるホノルル店をオープンしオアフ島に進出、その後、パールリッジ店、カイルア店、カポレイ店をオープンしています。ダウントゥアースのビジネスは順調に推移し、2017年末にはカカアコの商業施設ソルト（SALT）の裏手に5店目のお店をオープンする予定です。また、パールリッジセンターのお店は、2018年後半に現在の場所からトイザらスの近くに移動し、売り場面積が2.5倍に拡大されることが発表されています。カイルア店も2018年から2019年にかけて現在の場所からメイシーズがあった場所（カイルアのメイシーズは2016年に閉店）に移動し、同じく2.5倍の広さになります。まさに「Down to Earth」（堅調な とか 地に足がついた の意味）ですね。
オーガニック化粧品やサプリメントも充実
ダウントゥアースでは食品だけでなくヘルスケア製品にも力を入れており、アサイー、ノニなどのサプリメント、ハーブ、各種ビタミン剤、スキンケア製品、ヘアケア製品もオーガニック＆ナチュラルなものが揃っています。ジョンマスターオーガニック、ドクターブロナー、オーブリーオーガニクス、バーツビーズ、アバロンオーガニクス、エジプシャンマジックなどのブランドをお手軽に購入することができます。いろいろなオーガニックコスメが揃っているので、愛用されている方はぜひ訪れたいものです。ホノルル店のすぐ近くには、自然派生協のコクアマーケットやオーガニック野菜を扱うニジヤマーケットもあって買い物に便利な場所です。
ダウントゥアース ホノルル店
- 住所
- 2525 S.King St., Honolulu
- 電話番号
- (808) 947-7678
- 営業時間
- 7:00〜22:00
- バスでの行き方
- ワイキキのクヒオ通り山側から、2番のバスで約10分、カラカウアアヴェニューとサウスキングストリート（S.King St.）の交差点で下車。交差点のサウスキングストリート側にあるバス停で1番、6番のバスに乗り換え、サウスキングストリートとユニバーシティアベニュー（University Ave.）の交差点で下車。または、ワイキキのクヒオ通り山側から2番のバスに乗り、アラワイ運河を渡って直ぐのコンベンションセンターの前で下車。進行方向に20メートルほど進みカピオラニ通りの角を右に曲がったところにあるバス停から4番のバスに乗り換え、ユニバーシティアベニューとサウスキングストリートの交差点で下車。どのバス停からも見える赤い大きな鳥居の前がダウントゥアースです。なお、キングストリートは一方通行なので、1番と6番の帰りのバスは赤い鳥居の向こう側のベレタニアストリートから乗ります。
- レンタカーでの行き方
- ワイキキからアラワイ ブールバード（Ala Wai Blvd.）を直進し、マッカリーストリート（McCully St.）で右折、約600メートル走ってサウスキングストリート（S.King St.）を右折、600メートル進んだ右側にあります。駐車場は建物の裏側でダウントゥアースの入口の先から入ります。
ダウントゥアース ホノルル店の地図
ダウントゥアース パールリッジ店
- 住所
- パールリッジセンター
98-129 Kaonohi Street., Aiea - 電話番号
- (808) 488-1375
- 営業時間
- 7:30〜22:00
- バスでの行き方
- ワイキキから20番または42番のバスに乗り、パールリッジセンターの次のバス停、アンナミラーズの前で下車、右奥です。パールリッジセンター ダウンタウン前のバス停で降りると少し歩くことになります。
- レンタカーでの行き方
- H1フリーウェイからH201モアナルアフリーウェイへ、1Aの出口で降りてカメハメハハイウェイを直進した右側がパールリッジセンター。ダウントゥアースは別棟なのですぐに駐車場に入らず、アンナミラーズの前から入ると便利です。
ダウントゥアース パールリッジ店の地図
ダウントゥアース カポレイ店
- 住所
- カポレイコモンズ
4460 Kapolei Parkway, Kapolei - 電話番号
- (808) 675-2300
- 営業時間
- 7:30〜22:00
- バスでの行き方
- アラモアナセンターからCのバスで1時間ちょっと、40番のバスで2時間ちょっとで行けます（バス停はホームデポの前）が、遠いのでおすすめできません。
- レンタカーでの行き方
- ワイキキ方面からはH1フリーウェイをEXIT1で降りる。コオリナ、アウラニ方面からはH1フリーウェイをEXIT1Aで降りる。どちらも、カラエロアブールバード（Kalaeloa Blvd）に合流するので200メートルちょっと進み、最初の交差点でカポレイパークウェイ（Kapolei Parkway）を右折、右側にダウントゥアースが入っているカポレイコモンズの駐車場入口があります。お店は駐車場に入って右手前です。
ダウントゥアース カポレイ店の地図
ダウントゥアース カイルア店
- 住所
- 201 Hamakua Drive, Kailua
- 電話番号
- (808) 262-3838
- 営業時間
- 7:30〜22:00
- バスでの行き方
- ワイキキからE、8、19、20、23、24、42番のバスでアラモアナセンターへ。アラモアナセンターで57A番、57番か56番のバスに乗り換えます。57A番のバスはダウントゥアースの正面に停まります。57番のバスはカイルアショッピングセンターの前で降りて、約400メートル歩きます。56番のバスはハマクアドライブを越えたところのバス停で降りて、約600メートル歩きます。アラモアナセンターから約45分です。
- レンタカーでの行き方
- ワイキキからH1フリーウェイに乗り、EXIT 21Bでパリハイウェイに。そのまま直進すると通りの名称がカイルアロードになり、カイルアの街に入って小さな川を渡ったところのハマクアドライブ（Hamakua Dr.）を右折、600メートル進んだ右側です。