カラカウア通り
KALAKAUA AVENUE

ハワイに行ったことがある人なら誰もが知っている、ワイキキのメインストリートである。アラワイ運河を渡ってからは、両側にホテルやショップ、レストランが並び、世界で最も賑やかな通りのひとつと言ってもいいだろう。

カラカウア通りには昼夜を問わず、多くの人々が行き交っている。サーフボードを抱えた若者、ブランドショップの袋を提げた女性、持ち帰りのランチを手にしたOL、ベビーカーを押すファミリー、のんびり散歩する老夫婦、ローカルのチラシ配り……。夜になると、怪しげなストリートパフォーマーも登場する。通りを行く様々な人々の中に、違和感のあるものはひとりもいない。

その名の由来となったカラカウアは、ハワイ王朝最後の王で「陽気な王様（メリーモナーク）」として親しまれていた。今日のカラカウア通りの隆盛を見るにつけ、まさにふさわしいネーミングであったように思われる。

（Waikiki, Oahu）