看板
SIGNBOARD

ハワイには田舎町が多い。オアフ島のハレイワ、マウイ島のラハイナやパイア、マカワオ、ハワイ島のホノカアやハヴィ、カウアイ島のハナペペやカパア。どの町を訪れても、メインストリート沿いに様々な商店やレストランが軒を並べている。その多くは木造板張りで、ブルー、グリーン、イエローなどカラフルなペイントが施されている。

そんなお店の軒先には、オリジナリティ溢れるポップな看板がぶら下がっている。これを1枚1枚見ていくのは実に楽しい。四角いスペースの中で個性を発揮するだけでなく、虹やハイビスカスをモチーフにしたり、クジラやゲッコーなど生き物を形取ったり、写真のように箸が刺さっていたりする。まるで、ちょっとしたポップアートのコレクションのようだ。

田舎町にこんな楽しみ方があるのもハワイならではである。

（Kapaa, Kauai）